Un bâtiment administratif destiné à abriter 900 postes de travail doit être construit sur l’ancien site de Gurit-Worbla, à Ittigen. Ce bâtiment doit couvrir les besoins supplémentaires en postes de travail du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) et permettre le regroupement de plusieurs unités d’organisation. L’adjudicateur souhaite que les unités soient regroupées sur un même site afin de pouvoir mieux exploiter les synergies et réduire les coûts d’entretien et d’exploitation. Par ailleurs, le projet doit prévoir la possibilité, sur le plan urbanistique, de construire à long terme de nouveaux ouvrages le long de la Pulverstrasse.

- Autres informations concernant l’obtention du dossier d’appel d’offres: vous avez la possibilité de télécharger les documents relatifs au présent appel d’offres sur la plateforme www.simap.ch, sous procédures en cours, puis Confédération, appels d’offres.

Pour ce faire, vous devez d’abord vous enregistrer sous le projet mentionné. Grâce à votre nom d’utilisateur et à votre mot de passe, qui vous est communiqué par courriel, vous pouvez ensuite télécharger les documents désirés.

- Exigences formelles: Délai de clôture pour le dépôt des demandes de participation et des justificatifs requis (délai administratif des inscriptions): Mardi 18 septembre 2012 (envoyée par courriel, e-mail à l’adresse du concours) Délai de clôture pour le dépôt des projets:

- Remise des plans et documents: jusqu’au vendredi 16 novembre 2012 (date du timbre postal ou un accusé de réception).

- Remise de la maquette: jusqu’au vendredi 30 novembre 2012 (date du timbre postal ou un accusé de réception).

a) Remise à la réception de l’OFCL (par une personne neutre du soumissionnaire lui même ou par un courrier): le projet doit être remise au plus tard à la date ci-dessus, durant les heures d’ouverture de la réception (7 h – 12:15 h et 13:15h – 17 h) contre un accusé de réception anonyme de l’OFCL (adresse: voir lieu de remise 1.2)

b) La remise personnelle ou la livraison par porteur à une ambassade ou un consulat suisse à l’étranger: elle doit avoir lieu de manière impérative avant la date ultime de rendu pendant les heures d’ouverture des guichets de l’ambassade ou du consulat contre un accusé de réception anonyme. Avant la date ultime du rendu, le participant à l’obligation d’envoyée par courriel, e-mail ou de faxer à l’adresse du concours, tout en préservant l’anonymat, de l’accusé de réception reçu. La maquette ne pourra pas être remise à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse à l’étranger.

c) Remise par voie postale: le sceau postal ou le justificatif avec code à barres d’un office de poste suisse ou étranger reconnu officiellement est déterminant pour la date de remise (l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme sceau postal). S’appliquent en outre les recommandations de la commission SIA 142 envoi des dossiers/ travaux de concours par la poste. Pour ultérieurs d’informations, voir chapitre 7.4 dans le programme du concours.

- Délai souhaité pour poser des questions par écrit:

Aucune information ne sera donnée oralement. Des renseignements seront fournis par écrit. Les questions doivent être posées par écrit et de façon anonyme sur le forum des questions du site www.simap.ch. Les questions nous parvenant après cette date ne pourront plus être traitées. Pour ultérieurs d’informations, voir chapitre 7.3 dans le programme du concours.

- Conditions générales de participation:

Sont autorisées à participer les équipes d’architectes épaulées par des ingénieurs civils, des ingénieurs CVCRSE et des architectes paysagistes (les participants sont libres de recourir à d’autres planificateurs spécialisés), qui ont leur domicile ou leur siège social en Suisse ou dans un Etat signataire de l’accord OMC/GATT sur les marchés publics, pour autant que l’Etat concerné accorde la réciprocité aux soumissionnaires suisses.

- Cautions/garanties:

Versement d’un montant d’inscription de CHF 300.- (compte 30-186-7, IBAN CH31 0900 0000 3000 0186 7; SWIFT Code (BIC): POFICHBEXXX; Clearing Nr. BC: 09000) avec la mention “Construction d’un bâtiment administratif à la Pulverstrasse 11, à Ittigen”. La taxe d’inscription sera restituée aux auteurs des projets ayant été admis au jugement.

- Justificatifs requis:

Selon programme du concours, chapitre 7.1: Copie du versement de la taxe d’inscription de CHF 300.- (troiscent franc suisse) Dépôt des formulaires d’inscription (documents i) rempli et signé. Envoi des déclarations (documents h) signée.

- Une visite sur place n’est pas organisée.

- Demeure réservé l’accord des instances responsables pour la réalisation et le financement ainsi qu’un accord contractuel mutuel. Au cas où,suite à une opposition ou un recours, le maître de l’oeuvre devrait retarder ou abandonner le projet, le lauréat ne pourra faire faire valoir aucune indemnité supplémentaire.

- Les bureaux d’études chargés du suivi du projet (Atelier 5, Enerconom, WAM-Ingenieure, Ernst Baukostenplanung) ont réalisé une étude de faisabilité et élaboré une planification des tests. Ils ne peuvent donc pas prendre part au concours. L’étude de faisabilité et la planification des tests ne sont pas mis à la disposition des participants.