Setúbal, Portugal

SAMI office

Renovation of a XIX century building

Dating from the end of the nineteenth century, this two-floor apartment was renovated using traditional materials and methods of construction, the aim being to retain both the unspoilt character of the building to which it belongs and its integration within the historical nucleus of the City of Setubal in Portugal.

At the entrance level the interior compartments were removed in order to permit daylight to enter the entire dwelling, but the corridor, a fundamental element for the characterization of the existing space, remained intact. The dormer window of the attic was designed as a lantern light, controlling the entrance of light, but also permitting its dispersal throughout the entire space. Faced with wood on the exterior, it stretches back to a small deck from where it is possible to take advantage of the view of the river.

Wood appeared the most appropriate element to coat and unify the whole as it acquires a dark, yet delicate, tonality with ageing.

The project looked to develop the strengths of the existing apartment and to redesign the space using light as the principal element.

Datado de finais do séc. XIX, este apartamento de dois pisos foi recuperado com materiais e métodos construtivos tradicionais, procurando não desvirtuar o carácter do edifício a que pertence nem a sua integração no núcleo histórico da cidade de Setúbal, Portugal.

Ao nível do piso de entrada foram suprimidos os compartimentos interiores, de forma a permitir a entrada de luz natural em toda a casa, mas o corredor ficou intacto por ser o elemento fundamental para a caracterização do espaço existente. A trapeira da cobertura foi desenhada como um lanternim que se transforma num volume revestido a madeira, pelo exterior, e se prolonga até um pequeno deck de onde é possível fruir a vista do rio.

A madeira surgiu como o elemento mais apropriado para revestir e unificar este conjunto por adquirir uma tonalidade escura e delicada ao envelhecer.

O projecto procurou desenvolver os aspectos mais relevantes e definidores do apartamento existente e redesenhá-lo utilizando a luz como principal elemento.